An der Pace Wallet sind zwei Unternehmen beteiligt: die Pace App, UAB, die die Plattform als Technologieanbieter betreibt, und die Stanhope Financial UAB, ein E-Geld-Institut, das Zahlungsdienste erbringt. Diese Datenschutzerklärung fasst die Datenschutzerklärungen beider Unternehmen zusammen. Jedes Unternehmen ist für die von ihm durchgeführte Verarbeitung personenbezogener Daten eigenständig verantwortlich. Wo sich die Angaben unterscheiden, sind sie in jedem Abschnitt dem jeweiligen Unternehmen zugeordnet.

1. Pace App, UAB

   Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die Pace App, UAB („Pace App“ oder „Technologieanbieter“) personenbezogene Daten erhebt, verwendet, offenlegt und schützt, wenn Sie auf die mobile Anwendung, die Weboberfläche und die damit verbundenen Technologiedienste der Pace App (die „Plattform“) zugreifen oder diese nutzen.

   Die Plattform ist eine digitale Technologieschnittstelle, die es Nutzern ermöglicht, auf Finanz- und Nicht-Finanzdienstleistungen zuzugreifen, die von dritten Servicepartnern erbracht werden, darunter Finanzpartner (wie Bankpartner, Kartenherausgeber, Acquirer, E-Geld-Institute, Zahlungsinstitute, Kontoinformationsdienstleister (AIS) und Zahlungsauslösedienstleister (PIS)) sowie Nicht-Finanzpartner, einschließlich Händler, jeweils wie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Pace App definiert (zusammen „Servicepartner“).

   Im Sinne der geltenden Datenschutzgesetze, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“), handelt die Pace App, UAB als Verantwortlicher in Bezug auf personenbezogene Daten, die für den Betrieb, die Sicherheit und die Verbesserung der Plattform sowie zur Erleichterung des Onboardings und der Anbindung an Servicepartner verarbeitet werden.

   Wenn Sie regulierte Finanzdienstleistungen in Anspruch nehmen (wie Zahlungskonten, E-Geld-Konten, Zahlungsauslösung, Kontoinformationsdienste, Kartenausgabe oder Lastschriftverarbeitung), handelt der jeweilige Finanzpartner oder das jeweilige externe Finanzinstitut als eigenständiger Verantwortlicher in Bezug auf die Erbringung dieser regulierten Dienstleistungen und die zu diesen Zwecken verarbeiteten personenbezogenen Daten. Für diese Verarbeitung gelten deren jeweilige Datenschutzhinweise.

   Der Technologieanbieter erbringt keine regulierten Finanzdienstleistungen und verwahrt oder sichert keine Kundengelder. Personenbezogene Daten, die für regulierte Finanztätigkeiten verarbeitet werden, werden von den Finanzpartnern im Einklang mit ihren aufsichtsrechtlichen Pflichten verarbeitet.

   Durch die Nutzung der Plattform nehmen Sie zur Kenntnis, dass Ihre personenbezogenen Daten sowohl von der Pace App (für Technologie- und Schnittstellenzwecke) als auch von Servicepartnern (für regulierte finanzielle oder kommerzielle Zwecke) verarbeitet werden können, wie in dieser Datenschutzerklärung und in den jeweils geltenden Datenschutzhinweisen der Partner beschrieben.

   Sofern nicht ausdrücklich anders definiert, haben alle in den Angaben der Pace App verwendeten definierten Begriffe die ihnen in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Pace App zugewiesene Bedeutung. Diese Angaben sind zusammen mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Pace App zu lesen; die hier verwendete Terminologie ist im Einklang mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen auszulegen.

2. Stanhope Financial UAB

   Version 1.0, aktualisiert am 17. Juni 2026

   Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die Stanhope Financial UAB, ein E-Geld-Institut, Registriernummer 305574870, Anschrift Konstitucijos pr. 7, LT-09308 Vilnius, Litauen („Stanhope Financial“), die personenbezogenen Daten verarbeitet, die sie von ihren Kunden, Lieferanten, Partnern, Bewerbern, Besuchern ihrer Website (die „Website“) und Nutzern der Dienste (die Dienste sind über die Website zugänglich) erhält.

   Sie beschreibt, welche personenbezogenen Daten Stanhope Financial erhebt, wie Stanhope Financial sie erhält, auf welcher Grundlage und zu welchen Zwecken Ihre personenbezogenen Daten verwendet werden, wie sie verwendet werden, wie lange sie gespeichert werden, an wen sie weitergegeben werden, wie sie geschützt werden und welche Rechte Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben.

   Bei der Erbringung der Dienste kann Stanhope Financial in bestimmten Fällen automatisierte Entscheidungen treffen, zum Beispiel um Betrug zu verhindern oder die Einhaltung der Richtlinien zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung (AML/CTF) sicherzustellen. Automatisierte Entscheidungsfindung bezeichnet die Verarbeitung personenbezogener Daten, zum Beispiel mittels eines Softwarecodes oder Algorithmus, die kein menschliches Eingreifen erfordert. Stanhope Financial überprüft regelmäßig die bei der automatisierten Entscheidungsfindung verwendeten Kriterien und Modelle, um ihre Integrität, Effizienz und Unparteilichkeit sicherzustellen. Sie können jederzeit eine Überprüfung solcher automatisierten Entscheidungen verlangen, wie in Abschnitt 9 beschrieben.

   Stanhope Financial verarbeitet die in dieser Datenschutzerklärung genannten personenbezogenen Daten im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften, einschließlich der DSGVO und anderer Datenschutzgesetze.

   Mit dem Zugriff auf die Website oder der Nutzung der Dienste von Stanhope Financial sind Sie an diese Datenschutzerklärung gebunden. Indem Sie Dienste auf der Website nutzen oder Stanhope Financial Informationen über sich zur Verfügung stellen, nehmen Sie zur Kenntnis, dass Ihre personenbezogenen Daten wie nachstehend beschrieben verwendet werden. Sie dürfen die Website nicht nutzen, wenn Sie mit dieser Datenschutzerklärung nicht vollständig einverstanden sind.

   Definierte Begriffe haben die Bedeutung, die ihnen in dieser Datenschutzerklärung, in der DSGVO oder in den auf der Website veröffentlichten Nutzungsbedingungen von Stanhope Financial zugewiesen ist.

   Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare lebende natürliche Person beziehen. Auch verschiedene Informationen, die zusammengenommen zur Identifizierung der Person führen können, sind personenbezogene Daten.

1. Pace App, UAB

   Verantwortlicher im Sinne der DSGVO für die in dieser Datenschutzerklärung der Pace App zugeordnete Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

   Pace App, UAB, eine nach dem Recht der Republik Litauen gegründete Gesellschaft mit beschränkter Haftung
   E-Mail: [email protected]
   Eingetragene Anschrift: Konstitucijos pr. 21B, 08130 Vilnius, Litauen
   Registriernummer: 304431143

2. Stanhope Financial UAB

   Verantwortlicher für die in dieser Datenschutzerklärung Stanhope Financial zugeordnete Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

   Stanhope Financial UAB
   Registriernummer: 305574870
   Anschrift: Konstitucijos pr. 7, LT-09308 Vilnius, Litauen
   E-Mail: [email protected]

1. Pace App, UAB

   Wann die Pace App personenbezogene Daten erhebt

   Die Pace App erhebt personenbezogene Daten in verschiedenen Phasen Ihrer Interaktion mit der Plattform. Die folgende Tabelle erläutert, wann, welche und warum personenbezogene Daten erhoben werden:

   Situation / Interaktion	Was erhoben wird	Zweck der Erhebung	Rechtsgrundlage
   Kontoregistrierung und Onboarding	Name, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift, Staatsangehörigkeit, Anmeldedaten, Daten zur Identitätsprüfung	Erstellung und Verwaltung Ihres Plattformkontos; Erleichterung des Onboardings bei Finanzpartnern	Erfüllung vertraglicher Pflichten
   Identitätsprüfung (KYC)	Ausweisdokumente, Identifikationsnummern, biometrische Selfie-/Lebendigkeitsdaten, steuerliche Ansässigkeit, PEP-Status, Herkunft der Mittel, Angaben zur Beschäftigung	Ermöglichung des Onboardings und der Compliance-Prüfungen durch lizenzierte Finanzpartner	Erfüllung vertraglicher Pflichten; rechtliche Verpflichtung (über den Finanzpartner); Einwilligung (soweit erforderlich)
   Besuche der Website und der App	IP-Adresse, Gerätekennungen, Browsertyp, Betriebssystem, Sitzungsdaten, Seitenaufrufe, Interaktionsdaten	Website-Analyse; Leistungsüberwachung; Betrugserkennung; Sicherheit	Berechtigte Interessen; Einwilligung (für nicht notwendige Cookies)
   Anmeldung beim Plattformkonto	Anmeldezeitpunkte, IP-Adresse, Geräte- und Browserdaten, MFA-Bestätigungen	Authentifizierung; Kontosicherheit; Betrugsprävention	Erfüllung vertraglicher Pflichten; berechtigte Interessen
   Kontoverknüpfung (AIS), Zahlungsauslösung (PIS), Lastschriftmandate und Kartendienste	IBAN, maskierte Kontonummern, Kontostände, Transaktionshistorie, Währung, Händlerbezeichnungen; Zahlungsbetrag, Empfängerdaten, Referenzdaten, Zahlungsstatus, Authentifizierungsbestätigung (keine Zugangsdaten); Mandatsreferenz, Mandatsstatus, maskiertes Finanzierungskonto, Autorisierungszeitpunkt; maskierte Kartennummer, Ablaufdatum (maskiert), Token-ID, Kartenstatus, Status der Wallet-Bereitstellung	Anzeige von Finanzkontodaten; aggregierte Finanzübersichten; Erteilung von Zahlungsaufträgen beim jeweiligen Finanzpartner; Ermöglichung der Mandatsweiterleitung und der Aufladefunktionen; Ermöglichung der Kartenanzeige und der Bereitstellung in digitalen Wallets	Einwilligung; Erfüllung vertraglicher Pflichten
   Nutzung des Marktplatzes	Kaufdetails, Interaktionen mit Händlern, Transaktionsmetadaten	Ermöglichung von Marktplatztransaktionen und Support	Erfüllung vertraglicher Pflichten
   Kundensupport und Kommunikation	Kontaktdaten, Kommunikationsinhalte, Support-Protokolle	Beantwortung von Anfragen; Bereitstellung von Support; Sicherheitsbenachrichtigungen	Erfüllung vertraglicher Pflichten; berechtigte Interessen
   Umfragen und Feedback	Umfrageantworten, Feedback, optionale Kontaktdaten	Verbesserung der Dienste; Produktentwicklung	Einwilligung; berechtigte Interessen
   Betrugs- und Sicherheitsüberwachung	Daten zum Geräte-Fingerprinting, Risikoindikatoren, Verhaltenssignale	Erkennung und Verhinderung von Betrug; Gewährleistung der Plattformsicherheit	Berechtigte Interessen

   Die Pace App erhebt personenbezogene Daten entweder:

   1. direkt bei Ihnen, wenn Sie mit der Plattform interagieren; oder
   2. von Dritten, soweit dies zur Erbringung von Dienstleistungen oder zur Erfüllung gesetzlicher Anforderungen erforderlich ist.

   Welche Daten im Einzelnen erhoben werden, hängt von den von Ihnen genutzten Diensten ab.

   Informationen, die Sie der Pace App zur Verfügung stellen

   Sie können personenbezogene Daten angeben, wenn Sie ein Plattformkonto erstellen, auf Dienste zugreifen, mit der Pace App kommunizieren oder integrierte Funktionen nutzen.

   Sie dürfen nur Ihre eigenen personenbezogenen Daten angeben, es sei denn, Sie sind gesetzlich befugt, Daten im Namen einer anderen Person anzugeben.

   Die folgende Tabelle beschreibt die Kategorien der von Ihnen bereitgestellten Daten und die Art der Anforderung.

   Kategorie personenbezogener Daten	Personenbezogene Daten	Art der Anforderung	Folgen bei Nichtbereitstellung
   Kontakt- und Identifikationsdaten	Name, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Wohnanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer	Gesetzliche Anforderung (über den Finanzpartner); Erfüllung vertraglicher Pflichten	Ihr Konto kann möglicherweise nicht erstellt oder der Zugang zu Diensten von Finanzpartnern nicht ermöglicht werden
   Daten zur Identitätsprüfung (KYC)	Amtlicher Ausweis, Ausweisnummer, Selfie-/Lebendigkeitsvideo, Adressnachweis, steuerliche Ansässigkeit, Steueridentifikationsnummer, Angaben zur Beschäftigung, Herkunft der Mittel	Gesetzliche Anforderung (über den Finanzpartner); Erfüllung vertraglicher Pflichten	Das Onboarding beim Finanzpartner kann abgelehnt werden; Finanzdienstleistungen sind nicht verfügbar
   Zahlungs- und Aufladeinformationen	Gewählte Zahlungsquelle, maskierte Bankkontodaten, über Schnittstellen der Finanzpartner bereitgestellte Kartendaten	Erfüllung vertraglicher Pflichten	Auflade- oder Zahlungsdienste können nicht aktiviert werden
   Marktplatzinformationen	Bestelldetails, Lieferadresse (falls zutreffend), Händlerauswahl	Erfüllung vertraglicher Pflichten	Marktplatztransaktionen können nicht abgeschlossen werden
   Kommunikationsdaten	E-Mail-Inhalte, Chatprotokolle, Gesprächsaufzeichnungen (sofern angekündigt), Support-Nachrichten	Erfüllung vertraglicher Pflichten; berechtigtes Interesse	Anfragen können möglicherweise nicht beantwortet werden
   Umfrage- und Feedbackdaten	Antworten auf Fragebögen oder Feedbackformulare	Freiwillig (Einwilligung)	Keine Auswirkungen bei Nichtbereitstellung

   Besondere Kategorien personenbezogener Daten

   Bestimmte Verfahren zur Identitätsprüfung können biometrische Daten umfassen (z. B. Selfie- oder Videoverifizierung). Diese Daten:

   1. werden nur verarbeitet, soweit dies für die Identitätsprüfung erforderlich ist;
   2. werden erhoben, um die Compliance-Prozesse der Finanzpartner zu unterstützen;
   3. werden gemäß Art. 9 DSGVO verarbeitet (ausdrückliche Einwilligung oder rechtliche Verpflichtung über den Finanzpartner).

   Die Pace App verlangt von Ihnen keine Angabe besonderer Kategorien personenbezogener Daten, die nicht mit dem Onboarding zusammenhängen (z. B. religiöse oder politische Überzeugungen). Die freiwillige Angabe zusätzlicher sensibler Daten ist vollständig optional und erfolgt auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

   Informationen, die die Pace App von Dritten erhält

   In bestimmten Fällen erhält die Pace App personenbezogene Daten von Dritten, um Plattformfunktionen zu ermöglichen oder regulierte Dienstleistungen zu unterstützen. Welche Dritten beteiligt sind, hängt von den von Ihnen genutzten Diensten ab.

   Drittquelle	Art der erhaltenen Daten	Zweck
   Finanzpartner (Banken, E-Geld-Institute, PIS, AIS, Kartenherausgeber)	Zahlungsstatus, Mandatsstatus, maskierte Kontodaten, Kartenstatus; Kontostände, Transaktionshistorie, IBAN, Währungsdaten, Bestätigung der Zahlungsausführung, Authentifizierungsergebnis	Ermöglichung der Anzeige- und Weiterleitungsfunktionen; Aggregation von Finanzdaten, Anzeige des Zahlungsstatus
   Anbieter von Identitätsprüfungen	Ergebnisse der Dokumentenprüfung, Bestätigung der biometrischen Verifizierung	Erleichterung des Onboardings
   Anbieter von Betrugs- und Risikoprüfungen	Risikoindikatoren, Geräterisikosignale, Ergebnisse der Sanktions-/PEP-Prüfung	Betrugsprävention und Compliance-Unterstützung
   Händler	Kaufdetails, Transaktionsreferenzen	Marktplatz-Support
   Cloud- und IT-Dienstleister	Technische Protokolle und Systemleistungsdaten	Betrieb der Plattform
   Behörden / öffentliche Register	Informationen zum Sanktions- oder PEP-Status	Compliance-Prüfung (gemäß den Anforderungen der Finanzpartner)
   Rechts- und sonstige Berater	Begrenzte personenbezogene Daten, soweit erforderlich	Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und Bearbeitung von Streitigkeiten

   Je nach den genutzten Diensten kann dies folgende Datenarten umfassen:

   Datenkategorie	Beispiele
   Finanzinformationen	Kontostände, IBAN, Transaktionshistorie
   Transaktionsinformationen	Transaktionsart, Betrag, Referenz, Zeitstempel; Mandatsreferenznummer, Status
   Daten aus Sanktions- und PEP-Prüfungen	Ergebnisse des Namensabgleichs, Grund der Listung
   Geräte- und technische Daten	IP-Adresse, Daten zum Geräte-Fingerprinting
   Aufgezeichnete Kommunikation	Aufgezeichnete Anrufe oder Chats (sofern angekündigt)

   Verhältnismäßigkeit und Schutzmaßnahmen

   Wenn die Pace App Daten von Dritten erhält:

   1. stellt sie sicher, dass die Daten im Verhältnis zur erbrachten Dienstleistung angemessen sind;
   2. trifft sie vertragliche Schutzmaßnahmen;
   3. wendet sie technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen an;
   4. stellt sie die Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze sicher.

   Anbieter regulierter Finanzdienstleistungen handeln als eigenständige Verantwortliche für Daten, die im Zusammenhang mit Finanzdienstleistungen verarbeitet werden.

   Die Pace App schließt mit allen dritten Auftragsverarbeitern Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO ab. Soweit Dritte als eigenständige Verantwortliche handeln (einschließlich Finanzpartner), stützt sich die Pace App auf vertragliche Zusagen und die geltenden aufsichtsrechtlichen Rahmenbedingungen, um sicherzustellen, dass diese den Datenschutz einhalten.

   Aktualisierung Ihrer Daten

   Sie können die Berichtigung oder Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen, indem Sie:

   1. die bearbeitbaren Profileinstellungen in der Plattform aufrufen (sofern verfügbar); oder
   2. sich an den Kundensupport wenden.

   Bestimmte Daten, die für die Einhaltung aufsichtsrechtlicher Vorschriften erforderlich sind, müssen vor einer Änderung gegebenenfalls überprüft werden.

2. Stanhope Financial UAB

   Stanhope Financial beschreibt die verarbeiteten Daten und ihre Quellen für jeden Zweck einzeln in Abschnitt 4.2.

   Bitte senden Sie Stanhope Financial keine personenbezogenen Daten über sich, insbesondere keine sensiblen personenbezogenen Daten, wenn Sie nicht möchten, dass diese Informationen auf diese Weise verwendet werden.

1. Pace App, UAB

   Allgemeine Rechtsgrundlagen

   Die Pace App verarbeitet personenbezogene Daten auf Grundlage einer oder mehrerer der folgenden Rechtsgrundlagen:

   Rechtsgrundlage	Erläuterung
   Erfüllung vertraglicher Pflichten	Die Verarbeitung ist erforderlich, um das Vertragsverhältnis mit der Pace App einzugehen, durchzuführen und zu verwalten und um die von Ihnen angeforderten Plattformdienste zu erbringen.
   Rechtliche Verpflichtung	Die Verarbeitung ist zur Einhaltung geltender Gesetze oder aufsichtsrechtlicher Anforderungen erforderlich (einschließlich derjenigen, die für Finanzpartner gelten).
   Berechtigte Interessen	Die Verarbeitung ist für die berechtigten geschäftlichen Interessen der Pace App erforderlich, sofern nicht Ihre Rechte und Freiheiten überwiegen.
   Einwilligung	Sie haben für bestimmte Verarbeitungstätigkeiten eine eindeutige Einwilligung erteilt (z. B. AIS-Zugriff, Marketing).

   Betrieb der Plattform

   Zweck	Datenkategorien	Rechtsgrundlage
   Erstellung und Verwaltung des Plattformkontos	Kontakt- und Identifikationsdaten; Anmeldedaten; Gerätedaten	Erfüllung vertraglicher Pflichten
   Bereitstellung des Zugangs zu Plattformfunktionen	Kontaktdaten; dienstspezifische Daten; Gerätedaten	Erfüllung vertraglicher Pflichten
   Ermöglichung nicht werblicher Kommunikation	Kontaktdaten; Interaktionsdaten	Erfüllung vertraglicher Pflichten
   Kundensupport	Kontaktdaten; Kommunikationsprotokolle; Dienstdaten	Erfüllung vertraglicher Pflichten; berechtigte Interessen
   Überwachung der Leistungsfähigkeit der Dienste	Gerätedaten; Nutzungsprotokolle	Berechtigte Interessen

   Zugang zur Infrastruktur der Finanzpartner und zu Finanzdienstleistungen (Technologieebene)

   Der Technologieanbieter verarbeitet personenbezogene Daten, um die Plattform als Technologieschnittstelle zu betreiben, die es Nutzern ermöglicht, auf Finanzdienstleistungen und andere Drittanbieterdienste, die von Finanzpartnern, externen Finanzinstituten und anderen Servicepartnern erbracht werden, zuzugreifen, diese zu verwalten und mit ihnen zu interagieren.

   Zweck	Datenkategorien	Rechtsgrundlage
   Erleichterung des Onboardings auf der Plattform sowie sichere Erhebung, Verarbeitung und Übermittlung von Identitätsinformationen an Finanzpartner für deren eigenständige Onboarding-, Sorgfaltspflicht- und Compliance-Verfahren	Identitätsinformationen, Identifikations- und Kontaktdaten, Daten zur Identitätsprüfung, Bestätigung der biometrischen Verifizierung	Erfüllung vertraglicher Pflichten; rechtliche Verpflichtung (über den Finanzpartner); Einwilligung, soweit erforderlich
   Ermöglichung der Zuweisung oder Weiterleitung an einen geeigneten Finanzpartner, Mitteilung des Onboarding-Status und Erleichterung des Zugangs zu Finanzdienstleistungen	Identitätsinformationen, Kontaktdaten, Angaben zum Wohnsitz, angeforderte Dienste, Informationen zur Berechtigung, Onboarding-Status	Erfüllung vertraglicher Pflichten; berechtigte Interessen; Einwilligung, soweit erforderlich
   Ermöglichung einer sicheren Verbindung zwischen der Plattform und Finanzpartnern oder externen Finanzinstituten	Kennungen von Finanzkonten, technische Verbindungsinformationen, Authentifizierungsbestätigungen (ohne Authentifizierungsdaten), Geräte- und Sitzungsinformationen	Erfüllung vertraglicher Pflichten
   Anzeige, Aggregation und Synchronisierung von Finanzkontoinformationen, die von Finanzpartnern oder externen Finanzinstituten bereitgestellt werden	Kontostände, IBANs, Transaktionshistorie, Währungen, Transaktionsmetadaten, Kontokennungen	Einwilligung (soweit erforderlich); Erfüllung vertraglicher Pflichten
   Ermöglichung der sicheren Übermittlung von Zahlungsanweisungen der Nutzer, der Auswahl von Zahlungsquellen und zugehöriger technischer Informationen an den jeweiligen Finanzpartner zur Authentifizierung, Autorisierung und Ausführung	Daten zu Zahlungsanweisungen, Empfängerdaten, Zahlungsreferenzen, Informationen zu Zahlungsquellen, Authentifizierungsbestätigungen (ohne Authentifizierungsdaten)	Einwilligung (soweit erforderlich); Erfüllung vertraglicher Pflichten
   Ermöglichung der Konfiguration und des Betriebs von Zahlungsquellen, Einstellungen zur Zahlungsautomatisierung und zugehörigen Plattformfunktionen	Präferenzen zu Zahlungsquellen, Mandatsreferenzen, technische Autorisierungsaufzeichnungen, Einstellungen zur Zahlungsautomatisierung, Präferenzen für wiederkehrende Zahlungen	Erfüllung vertraglicher Pflichten
   Ermöglichung der Anzeige, Verwaltung und Unterstützung der Tokenisierung von Zahlungskarten und digitalen Wallets, die von Finanzpartnern bereitgestellt werden	Maskierte Kartendaten, Token-Kennungen, Kartenstatus, Status der Wallet-Bereitstellung, Kartenmetadaten	Erfüllung vertraglicher Pflichten
   Unterstützung der vom Nutzer autorisierten Funktionen des KI-Agenten und der Plattformautomatisierung, einschließlich der Ausführung von Nutzeranweisungen innerhalb der Plattformumgebung	Nutzeranweisungen, Plattformeinstellungen, Automatisierungspräferenzen, Daten zur Dienstnutzung, technische Metadaten	Erfüllung vertraglicher Pflichten; berechtigte Interessen

   Regulierte Finanzdienstleistungen werden von Finanzpartnern erbracht, die als eigenständige Verantwortliche handeln. Der Technologieanbieter verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich zu den hier beschriebenen Zwecken, um Plattformdienste zu erbringen, eine sichere Verbindung zu ermöglichen, Plattformfunktionen bereitzustellen und die technische Interaktion zwischen Nutzern und Servicepartnern zu unterstützen.

   Betrugsprävention und Risikomanagement

   Zweck	Datenkategorien	Rechtsgrundlage
   Betrugserkennung und -prävention	Identitätsdaten; Gerätedaten; Transaktionsmetadaten; Verhaltenssignale	Berechtigte Interessen
   Risikoanalyse und Sicherheitsüberwachung	Gerätedaten; Interaktionsprotokolle; Betrugssignale	Berechtigte Interessen
   Prüfungen zur Identitätsverifizierung	KYC-Daten; biometrische Verifizierung	Rechtliche Verpflichtung (über den Finanzpartner); Einwilligung
   IT-Sicherheit und Abwehr von Cyberangriffen	Gerätedaten; Protokolldateien; IP-Adresse	Berechtigte Interessen

   Soweit sich die Pace App auf berechtigte Interessen als Rechtsgrundlage stützt, hat sie Interessenabwägungen durchgeführt, die bestätigen, dass ihre Interessen (an Plattformsicherheit, Betrugsprävention, Verbesserung der Dienste und Geschäftsentwicklung) nicht von Ihren Rechten und Freiheiten überwogen werden; dabei wurden die geringe Eingriffsintensität der Verarbeitung, Ihre vernünftigen Erwartungen als Plattformnutzer und die Verfügbarkeit von Widerspruchsmöglichkeiten berücksichtigt. Zusammenfassungen der Interessenabwägungen sind auf Anfrage unter [email protected] erhältlich.

   Compliance und rechtlicher Schutz

   Zweck	Datenkategorien	Rechtsgrundlage
   Einhaltung geltender Gesetze	Identitätsdaten; Transaktionsdaten; Prüfprotokolle	Rechtliche Verpflichtung
   Sanktions- und PEP-Prüfung (über den Finanzpartner)	Identifikationsdaten; Prüfergebnisse	Rechtliche Verpflichtung (über den Finanzpartner)
   Unterstützung bei aufsichtsrechtlichen Meldungen	KYC- und Transaktionsdaten	Rechtliche Verpflichtung (über den Finanzpartner)
   Verteidigung oder Durchsetzung von Rechtsansprüchen	Relevante Kategorien personenbezogener Daten	Berechtigte Interessen

   Produktverbesserung und Forschung

   Zweck	Datenkategorien	Rechtsgrundlage
   Verbesserung der Plattformfunktionen	Nutzungsdaten; Gerätedaten; Dienstdaten	Berechtigte Interessen
   Durchführung von Analysen und Optimierung der Dienste	Aggregierte Finanzdaten; Interaktionsdaten	Berechtigte Interessen
   Anonymisierte Produktforschung	De-identifizierte Daten	Berechtigte Interessen
   Interne statistische Modellierung	Aggregierte oder pseudonymisierte Daten	Berechtigte Interessen

   Marketing und Kommunikation

   Zweck	Datenkategorien	Rechtsgrundlage
   Bereitstellung von Marketingmitteilungen	Kontaktdaten; Interaktionsverlauf	Einwilligung oder berechtigte Interessen (soweit zulässig)
   Personalisierung von Marketinginhalten	Nutzungsdaten; Interaktionen mit den Diensten	Berechtigte Interessen
   Gesponserte Platzierungen im Marktplatz	Interaktionsdaten	Berechtigte Interessen

   Für elektronische Direktwerbung (E-Mail, SMS, Push-Benachrichtigungen) stützt sich die Pace App auf Ihre Einwilligung, es sei denn, Sie sind bereits Kunde und die Mitteilung betrifft ähnliche Produkte oder Dienstleistungen (Soft-Opt-in, soweit nach nationalem Recht anwendbar). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen oder der Werbung widersprechen, indem Sie: (i) in einer Marketing-E-Mail auf den Abmeldelink klicken; (ii) die Benachrichtigungseinstellungen in der Plattform anpassen; oder (iii) sich an [email protected] wenden. Abmeldungen werden innerhalb von 5 Werktagen bearbeitet.

2. Stanhope Financial UAB

   Stanhope Financial erhebt und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten zu den folgenden Zwecken. Stanhope Financial verarbeitet nicht in jedem Fall alle genannten Daten; der Umfang der verarbeiteten Daten wird im Einzelfall nach dem Grundsatz der Datenminimierung bestimmt. Die Speicherdauer je Zweck ist in Abschnitt 7.2 angegeben.

   Erbringung der Dienste von Stanhope Financial

   Zweck	Erbringung der Dienste – ein E-Geld-Institut, das Zahlungsdienste erbringt – über die Website, d. h.: - Ermöglichung der Erstellung des Kontos/Kundenprofils auf der Website durch den Nutzer; - Ermöglichung der Verwaltung des Kontos und der Änderung der Parameter der Dienste; - Ermöglichung der für die Führung eines Zahlungskontos erforderlichen Vorgänge; - Devisendienstleistungen; - Ausführung von Zahlungsvorgängen, einschließlich Geldtransfers auf ein Zahlungskonto beim Zahlungsdienstleister des Zahlungsdienstnutzers oder bei einem anderen Zahlungsdienstleister.
   Betroffene Personen	Nutzer der Dienste (sofern es sich um natürliche Personen handelt) / Vertreter (z. B. Mitarbeiter) der Nutzer (sofern es sich um juristische Personen handelt).
   Personenbezogene Daten	- Identifikationsdaten (z. B. Vorname, Nachname, Position bei der vertretenen Einrichtung, Name der vertretenen Einrichtung, Steuer-ID, Geburtsdatum, persönliche Identifikationsnummer); - Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer, SMS-Code für das Mobilgerät); - Daten zur App-Nutzung und zum Dienst (z. B. Besuche der Website, Registrierungsaktivität, Ihre Bankzahlungsdaten, Zahlungsdaten); - Daten im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienste (z. B. Kommunikation mit Stanhope Financial über die Nutzung der Dienste).
   Quelle	Der Nutzer oder die von ihm vertretene Einrichtung, die Nutzung der Dienste (der Website) und/oder Dritte (z. B. Zahlungsdienstleister („PSP“)).
   Rechtsgrundlage	Die Verarbeitung ist für die Erbringung der Dienste an die Nutzer erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie für das berechtigte Interesse von Stanhope Financial, sichere und zuverlässige Dienste zu erbringen und vertragliche Beziehungen mit der von Ihnen vertretenen juristischen Person einzugehen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wenn Sie diese Informationen nicht bereitstellen, kann Stanhope Financial Ihnen die angeforderten Dienste möglicherweise nicht erbringen.

   Erfüllung gesetzlicher Anforderungen (z. B. AML/KYC)

   Zweck	Erfüllung der für Stanhope Financial geltenden gesetzlichen Anforderungen, einschließlich der Vorschriften zur Bekämpfung der Geldwäsche (AML) und zur Kundenidentifizierung (KYC).
   Betroffene Personen	Nutzer der Dienste (sofern es sich um natürliche Personen handelt) / Vertreter, Anteilseigner, Geschäftsführer und wirtschaftlich Berechtigte (UBOs) der Nutzer (sofern es sich um juristische Personen handelt).
   Personenbezogene Daten	- Identifikationsdaten (z. B. Vorname, Nachname, Position bei der vertretenen Einrichtung, Name der vertretenen Einrichtung, Geburtsdatum, persönliche Identifikationsnummer); - Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer); - AML/KYC-Daten (z. B. Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Anschrift, Wohnsitzland, Land der steuerlichen Ansässigkeit, Tätigkeiten, Einkommensquellen, Kopie des Ausweisdokuments (und der darin enthaltenen personenbezogenen Daten), Bankverbindung, Foto, Informationen über angewandte internationale Sanktionen, PEP-Status, durch spezialisierte Algorithmen verarbeitete biometrische Daten); - Zahlungsdaten (z. B. Informationen über Zahlungen an oder von Stanhope Financial); - sonstige personenbezogene Daten, die Stanhope Financial zur Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften benötigt.
   Quelle	Der Nutzer oder die von ihm vertretene Einrichtung, die Nutzung der Dienste (der Website) und/oder Dritte (z. B. Anbieter von Identifizierungsdiensten), öffentliche Register, staatliche und/oder kommunale Stellen. Wird ein Anbieter von Fernidentifizierungsdiensten zur Verarbeitung personenbezogener Daten eingesetzt, werden Sie bei der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten darüber informiert.
   Rechtsgrundlage	Die Verarbeitung ist erforderlich, damit Stanhope Financial gesetzliche Anforderungen (z. B. im Bereich der Buchführung) erfüllen kann (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Besondere Kategorien personenbezogener Daten werden, sofern vorhanden, nur nach Erhalt Ihrer ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Daten über strafrechtliche Verurteilungen und Straftaten werden nur verarbeitet, wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist. Wenn Sie diese Informationen nicht bereitstellen, kann Stanhope Financial Ihnen die angeforderten Dienste möglicherweise nicht erbringen.

   Personalgewinnung

   Zweck	Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Bewerbungsverfahren.
   Betroffene Personen	Bewerber für eine Tätigkeit bei Stanhope Financial.
   Personenbezogene Daten	- Identifikationsdaten (z. B. Vorname, Nachname); - Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer); - Gegenstand und Text Ihrer Anfrage; - Informationen über Ihre Berufserfahrung und sonstige Angaben in Ihrem Lebenslauf und/oder anderen Unterlagen; - Informationen über die Ergebnisse des Bewerbungsverfahrens (z. B. Ergebnisse von Tests und Vorstellungsgesprächen).
   Quelle	Der Bewerber selbst.
   Rechtsgrundlage	Die Verarbeitung ist für das berechtigte Interesse von Stanhope Financial an der Durchführung des Bewerbungsverfahrens erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), oder sie erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

   Beziehungen zu Lieferanten und Partnern

   Zweck	Geschäftsbeziehungen mit Lieferanten und Partnern, z. B. die laufende geschäftliche Kommunikation über die erbrachten Dienstleistungen und/oder gelieferten Waren.
   Betroffene Personen	Lieferanten und Partner von Stanhope Financial oder deren Vertreter.
   Personenbezogene Daten	- Identifikationsdaten (z. B. Vorname, Nachname, Position bei der vertretenen Einrichtung, Name der vertretenen Einrichtung); - Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer); - Gegenstand und Text der Kommunikation mit Stanhope Financial.
   Quelle	Die Lieferanten und Partner oder deren Vertreter selbst.
   Rechtsgrundlage	Die Verarbeitung ist für die Erfüllung des Vertrags zwischen Stanhope Financial und dem jeweiligen Lieferanten oder Partner erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), für das berechtigte Interesse von Stanhope Financial an der Aufrechterhaltung der jeweiligen Vertragsbeziehung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder zur Erfüllung gesetzlicher Anforderungen (z. B. im Bereich der Buchführung) (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Wenn Sie die Informationen nicht bereitstellen, die Stanhope Financial zur Erfüllung gesetzlicher Anforderungen (z. B. im Bereich der Buchführung) oder zur Aufrechterhaltung der Vertragsbeziehung benötigt, kann Stanhope Financial ihre vertraglichen Pflichten möglicherweise nicht erfüllen.

   Direkte Anfragen

   Zweck	Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen, die per E-Mail, Telefon oder über das Formular auf der Website an Stanhope Financial gerichtet werden.
   Betroffene Personen	Personen, die solche Anfragen an Stanhope Financial richten.
   Personenbezogene Daten	- Identifikationsdaten (z. B. Vorname, Nachname, Position bei der vertretenen Einrichtung, Name der vertretenen Einrichtung); - Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer); - Gegenstand und Text der Kommunikation mit Stanhope Financial.
   Quelle	Die Personen, die solche Anfragen an Stanhope Financial richten, selbst.
   Rechtsgrundlage	Die Verarbeitung ist für das berechtigte Interesse von Stanhope Financial an der Beantwortung solcher Anfragen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

   Direktwerbung

   Zweck	Information über Sonderangebote, Neuigkeiten oder sonstige Informationen über die Dienste.
   Betroffene Personen	Personen, die solche Mitteilungen von Stanhope Financial erhalten.
   Personenbezogene Daten	- Identifikationsdaten (z. B. Vorname, Nachname, Position bei der vertretenen Einrichtung, Name der vertretenen Einrichtung); - Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer); - Informationen über erworbene oder anderweitig genutzte ähnliche Dienste von Stanhope Financial.
   Quelle	Die Personen, die solche Mitteilungen von Stanhope Financial erhalten, selbst.
   Rechtsgrundlage	- Ihre Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten zu Zwecken der Direktwerbung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), oder - das berechtigte Interesse von Stanhope Financial, ihre Nutzer über ähnliche Dienste von Stanhope Financial zu informieren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Auf Grundlage ihres berechtigten Interesses verarbeitet Stanhope Financial Ihre personenbezogenen Daten zu Zwecken der Direktwerbung nur, wenn alle folgenden Voraussetzungen erfüllt sind: - Sie haben bei der Nutzung eines Dienstes von Stanhope Financial der Zusendung von Direktwerbung nicht ausdrücklich widersprochen; - Sie erhalten bei jeder Direktwerbenachricht die Möglichkeit, sich von solchen Nachrichten abzumelden; und - Ihre personenbezogenen Daten werden auf dieser Grundlage nur für die Bewerbung ähnlicher Dienste von Stanhope Financial selbst verarbeitet. Sie können sich jederzeit von Marketingnachrichten abmelden.

   Verbesserung der Website, Gewährleistung von Betrieb und Sicherheit, Überwachung des Nutzerverhaltens und Betrugsprävention

   Zweck	Verbesserung der Website, Gewährleistung ihres ordnungsgemäßen Betriebs und ihrer Sicherheit, Überwachung des Nutzerverhaltens und Betrugsprävention.
   Betroffene Personen	Nutzer der Website.
   Personenbezogene Daten	- Gerätedaten (z. B. IP-Adressen, Ihre Anmeldedaten, Browsertyp und -version, Zeitzoneneinstellung und Standort, Typen und Versionen von Browser-Plug-ins, Betriebssystem und Plattform sowie sonstige Technologie auf den Geräten, mit denen Sie auf die Website zugreifen); - Daten zur Nutzung der Dienste, Nutzerverhalten auf der Website, Zahlungsinformationen.
   Quelle	Stanhope Financial erhält die personenbezogenen Daten direkt von Ihnen, während Sie die Website nutzen.
   Rechtsgrundlage	Das berechtigte Interesse von Stanhope Financial an der Verbesserung der Website und der Gewährleistung ihres ordnungsgemäßen Betriebs und ihrer Sicherheit sowie das berechtigte Interesse an der Verhinderung von Betrug (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

   Rechtsansprüche und Streitbeilegung

   Stanhope Financial kann alle oben genannten personenbezogenen Daten zur Geltendmachung, Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen verarbeiten. Zu diesem Zweck verarbeitet Stanhope Financial personenbezogene Daten auf Grundlage ihres berechtigten Interesses an der Geltendmachung, Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

1. Pace App, UAB

   Zweck	Datenkategorien	Rechtsgrundlage
   Weitergabe von Daten an Finanzpartner	KYC-Daten; Zahlungsdaten; Mandatsdaten	Erfüllung vertraglicher Pflichten; rechtliche Verpflichtung
   Weitergabe von Daten an Dienstleister	Relevante Dienstdaten	Berechtigte Interessen; Erfüllung vertraglicher Pflichten
   Weitergabe von Daten an Aufsichts- oder sonstige Behörden	Identitätsdaten; Transaktionsdaten	Rechtliche Verpflichtung

2. Stanhope Financial UAB

   Alle Informationen, die Sie bereitstellen, können an Dritte (Auftragsverarbeiter) weitergegeben werden, die für Stanhope Financial Dienstleistungen erbringen und in ihrem Auftrag handeln (z. B. Unternehmen, die Marketing-/Werbedienstleistungen erbringen, IT-Dienstleister, Buchhaltungsdienstleister usw.). Stanhope Financial stellt sicher, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten durch diese Dritten auf einer rechtmäßigen Grundlage beruht und gemäß den rechtmäßigen Weisungen von Stanhope Financial sowie im Einklang mit der DSGVO und anderen gesetzlichen Anforderungen erfolgt.

   Personenbezogene Daten können auch an Empfänger personenbezogener Daten übermittelt werden. Insbesondere kann Stanhope Financial personenbezogene Daten bei Bedarf an die folgenden Kategorien von Dritten (Auftragsverarbeiter, Datenempfänger oder eigenständige Verantwortliche) weitergeben:

   1. PSP und mit ihnen verbundene Parteien (sofern erforderlich und soweit für die ordnungsgemäße Erbringung der Dienste notwendig) sowie Korrespondenzbanken, die Finanztransaktionen ermöglichen;
   2. die Bank von Litauen und SEPA-/SWIFT-Teilnehmer (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) (personenbezogene Daten für diese Empfänger unterliegen der Nutzung des einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraums SEPA bzw. von SWIFT);
   3. verbundene Unternehmen, d. h. Tochtergesellschaften, Joint-Venture-Partner oder Muttergesellschaften (sofern für die ordnungsgemäße interne Verwaltung der Gruppe erforderlich, z. B. Rechenschaftspflicht);
   4. Gerichte, Schiedsrichter, Mediatoren, die Gegenpartei und deren Anwälte (sofern für Gerichtsverfahren erforderlich);
   5. Polizei, Strafverfolgungsbehörden, Steuerbehörden sowie sonstige staatliche oder kommunale Stellen;
   6. professionelle Berater wie Rechtsanwälte oder Buchhalter (sofern zum Schutz der berechtigten Interessen von Stanhope Financial erforderlich);
   7. Dienstleister, die Informationstechnologie- und Systemadministrationsdienste, Marketing-, Buchhaltungs-, Post- oder Kurierdienste oder sonstige Dienstleistungen erbringen;
   8. sonstige natürliche oder juristische Personen, wenn dies im Zusammenhang mit organisatorischen Veränderungen von Stanhope Financial steht und hierfür erforderlich ist, z. B. bei einer Fusion, einer Übernahme oder einem Verkauf von Vermögenswerten von Stanhope Financial (ganz oder teilweise); in diesem Fall können Ihre personenbezogenen Daten an Prüfer oder andere Vertreter potenzieller Erwerber weitergegeben und an den endgültigen Erwerber übermittelt werden. Bitte beachten Sie, dass in diesem Fall der endgültige Erwerber zum Verantwortlichen Ihrer personenbezogenen Daten werden kann. Über solche organisatorischen Veränderungen werden Sie, soweit möglich, auf der Website und/oder über die angegebenen Kontaktdaten informiert;
   9. sonstige Personen oder Einrichtungen (sofern erforderlich, um Ihnen die Dienste möglichst effektiv zu erbringen).

1. Pace App, UAB

   Ihre Daten können übermittelt werden:

   1. innerhalb des EWR;
   2. außerhalb des EWR, wo Partner tätig sind.

   Erfolgen Übermittlungen außerhalb des EWR, trifft die Pace App geeignete Garantien. Die folgende Tabelle nennt die Kategorien von Empfängern, die Zielländer und die jeweils geltenden Übermittlungsgarantien. Kopien der Standardvertragsklauseln sind auf Anfrage unter [email protected] erhältlich.

   Empfängerkategorie	Land / Region	Übermittlungsmechanismus	Hinweise
   Cloud- und IT-Dienstleister	USA / weltweit	Standardvertragsklauseln (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 der Kommission)
   Anbieter von Identitätsprüfungen	USA / Vereinigtes Königreich	Standardvertragsklauseln / Angemessenheitsbeschluss (Vereinigtes Königreich)
   Anbieter von Betrugs- und Risikoprüfungen	USA / weltweit	Standardvertragsklauseln
   Finanzpartner	EWR	Kein Übermittlungsmechanismus erforderlich	Im EWR ansässig; Angemessenheit gegeben
   Anbieter von Analysediensten	USA	Standardvertragsklauseln	Nach Möglichkeit nur pseudonymisierte Daten

2. Stanhope Financial UAB

   Stanhope Financial übermittelt Ihre personenbezogenen Daten nicht in Drittländer (Länder außerhalb der EU/des EWR), es sei denn, dies ist erforderlich. Das kann der Fall sein, wenn Stanhope Financial externe Parteien, z. B. IT-Anbieter, einbeziehen muss. Stanhope Financial unternimmt alle Anstrengungen, um sicherzustellen, dass solche Datenübermittlungen den Anforderungen der DSGVO entsprechen, und trifft geeignete Maßnahmen, damit Ihre personenbezogenen Daten geschützt und sicher bleiben. Weitere Informationen zu diesen Maßnahmen erhalten Sie, wenn Sie Stanhope Financial direkt unter der in Abschnitt 2.2 angegebenen E-Mail-Adresse kontaktieren.

1. Pace App, UAB

   Die Pace App speichert personenbezogene Daten:

   1. solange Ihr Plattformkonto aktiv ist;
   2. soweit dies zur Erleichterung des Onboardings bei Finanzpartnern erforderlich ist;
   3. soweit dies für Zwecke der Betrugsprävention und der Prüfung erforderlich ist;
   4. soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist.

   Es gelten die folgenden Mindestspeicherfristen:

   Datenkategorie	Speicherdauer	Rechtsgrundlage	Hinweise
   Konto- und Identitätsdaten	Dauer des Kontos + 5 Jahre nach Schließung	Rechtliche Verpflichtung zur Geldwäschebekämpfung/KYC (AMLD5)	Nach litauischem Geldwäscherecht mindestens 5 Jahre erforderlich
   KYC-/biometrische Verifizierungsdaten	Dauer des Onboardings + 5 Jahre	Rechtliche Verpflichtung über den Finanzpartner	Finanzpartner können längere Fristen anwenden
   Transaktions- und Zahlungsdaten	5 Jahre ab Transaktionsdatum	Rechtliche Verpflichtung nach PSD2 / Geldwäscherecht
   Betrugs- und Sicherheitsprotokolle	3 Jahre ab dem Ereignis	Berechtigte Interessen
   Nachweise über Marketing-Einwilligungen	Bis zum Widerruf der Einwilligung + 3 Jahre	Rechtliche Verpflichtung (ePrivacy)
   Kundensupport-Protokolle	3 Jahre ab der letzten Interaktion	Berechtigte Interessen
   Analyse- und Nutzungsdaten	24 Monate ab Erhebung	Berechtigte Interessen
   Anonymisierte / aggregierte Daten	Unbegrenzt	Keine personenbezogenen Daten	Keine Identifizierung von Personen mehr möglich

   Bei Schließung des Kontos werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

2. Stanhope Financial UAB

   Zweck	Speicherdauer
   Erbringung der Dienste	Bis zu 10 Jahre nach Ende der Beziehung mit dem Nutzer. Nicht abgeschlossene Anträge: Wenn Sie einen Antrag beginnen und ihn nicht innerhalb von 4 Werktagen ab der Erstellung des individuellen Antragslinks einreichen, werden die bereitgestellten Daten aus den Systemen von Stanhope Financial gelöscht.
   Erfüllung gesetzlicher Anforderungen (z. B. AML/KYC)	Bis zu 8 Jahre nach Ende der Beziehung mit dem Nutzer. Trifft die Aufsichtsbehörde eine entsprechende Entscheidung, können diese personenbezogenen Daten weitere 2 Jahre gespeichert werden. Bei der Identifizierung erhobene biometrische Daten werden nicht gespeichert.
   Personalgewinnung	Für die Dauer des Auswahlverfahrens für die jeweilige Stelle und 6 Monate danach. Mit Ihrer Einwilligung können die Daten länger gespeichert werden.
   Beziehungen zu Lieferanten und Partnern	Bis zu 10 Jahre nach Erhalt der Daten oder nach Beendigung des jeweiligen Vertrags.
   Direkte Anfragen	2 Jahre nach Eingang Ihrer Anfrage.
   Direktwerbung	2 Jahre ab der Erhebung oder bis Sie der Verarbeitung widersprechen bzw. Ihre Einwilligung widerrufen, je nachdem, was zuerst eintritt.
   Verbesserung der Website, Betrieb, Sicherheit und Betrugsprävention	2 Jahre.
   Rechtsansprüche und Streitbeilegung	1 Jahr nach Abschluss des jeweiligen Verfahrens (z. B. nach der rechtskräftigen Entscheidung eines Gerichts oder Schiedsgerichts).

1. Pace App, UAB

   Die Pace App trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, darunter:

   1. Verschlüsselung bei der Übertragung und im Ruhezustand
   2. Zugriffskontrollen
   3. Tokenisierungsstandards
   4. Sichere API-Integrationen
   5. Überwachungs- und Betrugserkennungssysteme

   Authentifizierungsdaten verbleiben bei den Finanzpartnern und externen Finanzinstituten.

2. Stanhope Financial UAB

   Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß den Anforderungen der DSGVO, dem Gesetz über den rechtlichen Schutz personenbezogener Daten der Republik Litauen und sonstigen geltenden Rechtsvorschriften verarbeitet. Bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten trifft Stanhope Financial organisatorische und technische Maßnahmen, die den Schutz personenbezogener Daten vor zufälliger oder unrechtmäßiger Vernichtung, Veränderung, Offenlegung und jeder sonstigen unrechtmäßigen Verarbeitung gewährleisten.

   Obwohl Stanhope Financial Ihre personenbezogenen Daten schützen möchte, ist die Datenübertragung über das Internet nicht zu 100 % sicher; eine sichere Datenübertragung über das Internet kann daher nicht vollständig garantiert werden.

1. Gegenüber der Pace App, UAB

   Nach den geltenden Datenschutzgesetzen haben Sie gegebenenfalls das Recht:

   1. auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
   2. auf Berichtigung unrichtiger Daten
   3. auf Löschung
   4. auf Einschränkung der Verarbeitung
   5. auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
   6. auf Datenübertragbarkeit
   7. auf Widerruf Ihrer Einwilligung

   Um eines dieser Rechte gegenüber der Pace App auszuüben, senden Sie bitte einen schriftlichen Antrag an [email protected]. Die Pace App bestätigt den Eingang innerhalb von 5 Werktagen und antwortet gemäß Art. 12 DSGVO innerhalb eines Kalendermonats nach Eingang. Ist ein Antrag komplex oder gehen viele Anträge ein, kann die Antwortfrist um bis zu zwei weitere Monate verlängert werden; über eine Verlängerung werden Sie innerhalb des ersten Monats informiert. Die Pace App kann Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen, bevor Ihr Antrag bearbeitet wird. Wenn Sie mit der Antwort nicht zufrieden sind, können Sie sich an den Datenschutzbeauftragten der Pace App (falls vorhanden) wenden oder eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einreichen (siehe Abschnitt 9.3).

   Betrifft Ihr Antrag regulierte Finanzdienstleistungen, kann die Pace App Sie an den jeweiligen Finanzpartner verweisen.

2. Gegenüber Stanhope Financial UAB

   Auskunftsrecht	Sie haben das Recht, von Stanhope Financial eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, Auskunft darüber zu erhalten, wie Stanhope Financial Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, und eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten.
   Recht auf Berichtigung	Sie haben das Recht, von Stanhope Financial die Berichtigung Ihrer unrichtigen personenbezogenen Daten zu verlangen. Sie haben außerdem das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen, auch mittels einer ergänzenden Erklärung.
   Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)	Sie haben das Recht, von Stanhope Financial die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die in Art. 17 DSGVO festgelegten Voraussetzungen erfüllt sind. Bitte beachten Sie, dass Art. 17 Abs. 3 DSGVO Ausnahmen für Fälle vorsieht, in denen die Verarbeitung erforderlich ist. Sollten diese in Ihrem Fall Anwendung finden, werden Sie entsprechend informiert.
   Recht auf Einschränkung der Verarbeitung	Sie haben das Recht, von Stanhope Financial die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn die in Art. 18 DSGVO festgelegten Voraussetzungen erfüllt sind. Wurde die Verarbeitung eingeschränkt, dürfen diese personenbezogenen Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses verarbeitet werden.
   Recht auf Datenübertragbarkeit	Sie haben das Recht, die personenbezogenen Daten, die Sie Stanhope Financial bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln, wenn: - die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder auf einem Vertrag beruht, und - die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt. Sie haben außerdem das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von Stanhope Financial an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist.
   Widerspruchsrecht	Sie haben das Recht, jederzeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Zwecken der berechtigten Interessen von Stanhope Financial zu widersprechen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Stanhope Financial verarbeitet die personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, sie kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Widersprechen Sie der Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung, werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
   Recht auf Widerruf der Einwilligung	Beruht die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

   Alle genannten Anträge sind an die in Abschnitt 2.2 angegebene E-Mail-Adresse zu richten. Stanhope Financial prüft Ihren Antrag auf Ausübung der Betroffenenrechte innerhalb von 1 Monat. Diese Frist kann erforderlichenfalls unter Berücksichtigung der Komplexität und der Anzahl der Anträge um weitere 2 Monate verlängert werden. In diesem Fall teilt Stanhope Financial Ihnen eine solche Verlängerung innerhalb von 1 Monat nach Eingang des Antrags zusammen mit den Gründen für die Verzögerung mit.

   Bestehen nach Eingang eines Antrags Zweifel an Ihrer Identität, ist Stanhope Financial berechtigt, zusätzliche Informationen anzufordern, die zur Bestätigung Ihrer Identität erforderlich sind.

   Sie können außerdem jederzeit eine Überprüfung automatisierter Entscheidungen von Stanhope Financial verlangen (siehe Abschnitt 1.2).

3. Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

   Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO oder geltende Datenschutzgesetze verstößt.

   Für beide Unternehmen ist die litauische Aufsichtsbehörde zuständig:

   Staatliche Datenschutzinspektion der Republik Litauen (Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija)
   Anschrift: L. Sapiegos g. 17, LT-10312 Vilnius, Litauen
   E-Mail: [email protected]
   Website: https://vdai.lrv.lt

   Stanhope Financial empfiehlt und würde es begrüßen, wenn Sie sich vor der Einreichung einer Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zunächst mit Ihren Anliegen oder Fragen an Stanhope Financial wenden. Stanhope Financial wird sich bemühen, Sie bei all Ihren Anfragen zu unterstützen.

1. Pace App, UAB

   Die Plattform kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden für:

   1. Authentifizierung
   2. Analyse
   3. Sicherheit
   4. Leistungsüberwachung

   Die Plattform verwendet die folgenden Kategorien von Cookies:

   Cookie-Kategorie	Zweck	Rechtsgrundlage	Ablehnbar?
   Unbedingt erforderlich	Authentifizierung, Sitzungsverwaltung, Sicherheit	Vertrag / rechtliche Verpflichtung	Nein
   Analyse	Nutzungsverfolgung, Leistungsüberwachung	Berechtigte Interessen / Einwilligung	Ja – über die Cookie-Einstellungen
   Betrugserkennung	Geräte-Fingerprinting, Risikosignale	Berechtigte Interessen	Nein (sicherheitskritisch)
   Marketing / Präferenzen	Personalisierung, zielgerichtete Inhalte	Einwilligung	Ja – über die Cookie-Einstellungen

   Sie können Ihre Cookie-Präferenzen jederzeit über das Cookie-Einstellungsbanner in der Plattform verwalten. Unbedingt erforderliche Cookies können nicht deaktiviert werden, da sie für die Sicherheit und den Betrieb der Plattform unerlässlich sind.

2. Stanhope Financial UAB

   Vollständige Informationen über die Tools, die Stanhope Financial zur Gewährleistung des Betriebs der Website einsetzt (einschließlich Cookies), und die damit verbundenen Datenschutzfragen finden Sie in der Cookie-Richtlinie von Stanhope Financial.

1. Pace App, UAB

   Die Plattform kann Links zu Websites Dritter, Wallet-Anbietern oder Schnittstellen von Finanzpartnern enthalten. Die Pace App ist nicht für deren Datenschutzpraktiken verantwortlich.

2. Stanhope Financial UAB

   Die Website kann Links zu Websites enthalten, die Dritten gehören und von diesen veröffentlicht und gepflegt werden. Stanhope Financial übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit oder Zuverlässigkeit solcher Websites Dritter.

   Die Website und ihre Inhalte dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken. Stanhope Financial übernimmt keine Verantwortung für die Informationen und Materialien auf der Website.

   Soweit nach geltendem Recht zulässig, ist Stanhope Financial nicht verantwortlich und haftet nicht für Angelegenheiten im Zusammenhang mit Ihnen oder Dritten, die auf diese Website und ihre Inhalte zugreifen oder sie nutzen.

1. Pace App, UAB

   Die Plattform richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren (bzw. unter dem jeweils geltenden örtlichen Volljährigkeitsalter). Die Pace App erhebt, verarbeitet oder speichert wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Stellt die Pace App fest, dass personenbezogene Daten eines Kindes ohne entsprechende Einwilligung erhoben wurden, löscht sie diese Daten umgehend. Wenn Sie glauben, dass versehentlich Daten eines Kindes erhoben wurden, wenden Sie sich bitte an [email protected]; die Pace App wird den Fall prüfen und die Daten innerhalb von 30 Tagen löschen.

2. Stanhope Financial UAB

   Die Website und die Dienste von Stanhope Financial stehen Personen ab 18 Jahren zur Verfügung.

1. Pace App, UAB

   Die Pace App kann ihre Angaben in dieser Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Aktualisierungen werden über die Plattform mitgeteilt.

2. Stanhope Financial UAB

   Stanhope Financial kann nach eigenem Ermessen jederzeit aufgrund neuer Funktionen oder Vorschriften Teile der Website, ihre Inhalte und/oder ihre Datenschutzerklärung ganz oder teilweise ändern, anpassen, ergänzen oder entfernen, wobei Änderungen, die zugleich eine Änderung der Dienste darstellen, gemäß den Nutzungsbedingungen erfolgen. Änderungen der Datenschutzerklärung werden ab dem Tag ihrer Veröffentlichung und/oder ihrer Mitteilung über die Kontaktdaten wirksam. Sie verpflichten sich, die Datenschutzerklärung regelmäßig zu überprüfen, um über Änderungen informiert zu sein. Kommt es zu wesentlichen Änderungen der Datenschutzerklärung und liegen Stanhope Financial Ihre Kontaktdaten vor, werden Sie gesondert über diese Änderungen informiert.

Bei Fragen oder Bedenken zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an das jeweils verantwortliche Unternehmen:

1. Pace App, UAB: [email protected]
2. Stanhope Financial UAB: [email protected]

Sie können auch eine Beschwerde bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde einreichen (siehe Abschnitt 9.3).

Die Website, ihre Inhalte, ihr Code, ihr Design, ihr Domainname sowie alle Urheberrechte, Marken, Datenbanken, Firmennamen und sonstiges geistiges Eigentum oder sonstiges Eigentum im Zusammenhang mit der Website und/oder ihren Inhalten stehen vollständig im Eigentum von Stanhope Financial und/oder ihrer Lizenzgeber und/oder Inhalteanbieter und sind durch nationale und internationale Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums und sonstige Rechtsvorschriften geschützt.

Sofern Stanhope Financial dies nicht ausdrücklich gestattet, sind Sie nicht berechtigt, die Website, ihre Inhalte oder ihren Code ganz oder teilweise in irgendeiner Form und mit irgendwelchen Mitteln zu kopieren, zu erfassen, zu vervielfältigen, zu starten, zu veröffentlichen, zu übertragen, zu verkaufen, zu übersetzen, weiterzuverarbeiten, einzureichen, zu lizenzieren, zu verändern, abgeleitete Werke daraus oder darauf basierend zu erstellen, erneut zu veröffentlichen, zu bearbeiten, zu übermitteln, weiterzuübermitteln oder anderweitig öffentlich zugänglich zu machen, öffentlich vorzuführen oder anzuzeigen, in Frames einzubinden, zu verbreiten oder zu nutzen.